The Constitution of the United States
This page is part of the “Archiving Early America” project, a collection of primary source documents from 18th century America. The site features the Constitution and includes an explanatory passage, full text of the document, and high-resolution images of the original document. Site in English.
http://earlyamerica.com/earlyamerica/freedom/constitution/
La Constitución de Estados Unidos
Esta página forma parte del proyecto Archivo de la historia temprana de Estados Unidos, una colección de documentos de fuente primaria de Estados Unidos en el siglo XVIII. Esta página ofrece la Constitución, e incluye un pasaje explicativo, el texto completo del documento e imágenes de alta resolución del documento original. Página en inglés.
http://earlyamerica.com/earlyamerica/freedom/constitution/
To Form a More Perfect Union
This site is part of the Library of Congress' “American Memory“ online exhibit, and features the development of the United States government. This site contains historical documents, engravings, and brief essays on the critical issues related to formation of the government. Site in English.
http://lcweb2.loc.gov/ammem/bdsds/constit.html
Para formar una unión más perfecta
Esta página forma parte de la exhibición en línea “Memoria Estadounidense” de la Biblioteca del Congreso, y trata sobre el desarrollo del gobierno de Estados Unidos. Esta página contiene documentos históricos, grabados y ensayos breves sobre asuntos críticos relacionados a la formación del gobierno. Página en inglés.
http://lcweb2.loc.gov/ammem/bdsds/constit.html