![[Level 3, Unit 5]](/ss/nep/graphics/nosg3u5_mbnrph.gif)
![[Unit Theme Resources]](/ss/nep/graphics/nosupt_sbnr.gif)
Abajo encontrará conexiones con varios de los materiales que hemos creado para apoyar el trabajo de los estudiantes en este tema: Tradiciones.
Below are links to various materials we've created to support students' work on the theme: Traditions.
- Bibliografía de
la unidad: Ésta es una lista de materiales suplementarios en inglés para ayudarle a responder
a las necesidades individuales de los estudiantes en el salón de clases.
Unit Bibliography: This is a list of supplementary materials to help you to meet the needs of individual students in your classroom. - Actividades para el salón de clases: Éstas son actividades
creativas en inglés que puede imprimir y utilizar en el salón de clases para
complementar la enseñanza.
Classroom Activities: To extend instruction, here are some creative activities you can print and use in your classroom.- Honores locales/Local Honors (Arte/Artes del lenguaje/Estudios sociales)
- Estampilla conmemorativa/Stamp Acts (Arte/Artes del lenguaje/Estudios sociales)
- Organizador del Proyecto del tema:
Ésta es una hoja de trabajo que puede imprimir y repartir a los estudiantes para ayudarlos a llevar un registro de su trabajo en el Proyecto del tema.
Theme Project Organizer: This is a worksheet you can print and distribute to students to help them track their work on the Theme Project. - Conexiones con el Proyecto del tema:
Éstos son recursos del Internet que los estudiantes pueden utilizar mientras trabajan en el Proyecto del tema.
Theme Project Links: Here are Internet resources for students to use while working on the Theme Project.
![[Think Like a Geographer]](/ss/nep/graphics/nosug_sbnr.gif)
Éstas son conexiones con recursos del Internet que pueden ser usados para reforzar la enseñanza de “Piensa como un geógrafo” para esta unidad: ¿Cómo se adaptaron los colonos suecos a su nueva vida?
Here are links to Internet resources that can be used to support instruction of the “Think Like a Geographer” feature for this unit: How Did Swedish Settlers Build Their New Lives?
- Swedish Immigration
- Part of the American West Home Page, this site highlights the history behind Swedish immigration to the United States. Topics on this site include reasons for immigration, migration within the United States, and America's Swedish heritage. The text is accompanied by historical images and photographs. Site in English.
- http://www.americanwest.com/swedemigr/pages/emigra.htm
- Inmigración sueca
- Esta página, que forma parte de la Página del Oeste Estadounidense, destaca la historia de trasfondo de la inmigración sueca en Estados Unidos. Los temas de la página incluyen los motivos para la inmigración, la migración dentro de Estados Unidos y la herencia sueca estadounidense. El texto está ilustrado con imágenes históricas y fotografías. Página en inglés.
- http://www.americanwest.com/swedemigr/pages/emigra.htm
![[Links for Citizenship]](/ss/nep/graphics/nosuc_sbnr.gif)
Éstas son conexiones con recursos del Internet que pueden ser utilizados para reforzar la enseñanza de “Educación cívica” para esta unidad: ¿Cambian las tradiciones?
Here are links to Internet resources that can be used to support instruction of the “Citizenship” feature for this unit: Do Traditions Change?
- The KIDPROJ Multi-Cultural Calendar
- Students can learn how kids from around the world are celebrating their country's holidays and festivals. Some entries contain recipes for holiday foods, historical background, significance of the holidays and the special ways in which these days are observed. The information on this site can be accessed by month, holiday, country or author. KIDPROJ, is part of KIDLINK, a grassroots project in which teachers and youth group leaders from 87 countries organize activities and projects for students and other kids. Site in several languages.
- http://www.kidlink.org/KIDPROJ/MCC/calendar-
- Calendario multicultural de KIDPROJ
- Los estudiantes pueden aprender cómo celebran los niños de alrededor del mundo los días feriados y festivales de sus países. Algunas entradas incluyen recetas para comidas festivas, trasfondo histórico, significado de las festividades y las maneras especiales en que se celebran. La información en esta página puede obtenerse por mes, fiesta, país o autor. KIDPROJ, parte de KIDLINK, es un proyecto de origen popular en el cual maestros y líderes de grupos juveniles de 87 países organizan actividades y proyectos para estudiantes y otros niños. Página en varios idiomas.
- http://www.kidlink.org/KIDPROJ/MCC/calendar-