---

Abajo encontrará conexiones con varios de los materiales que hemos creado para apoyar el trabajo de los estudiantes en el tema: Exploramos.

Below are links to various materials we've created to support students' work on the theme: We Explore.

• Bibliografía del tema: Ésta es una lista de materiales suplementarios en inglés para ayudarle a responder a las necesidades individuales de los estudiantes en el salón de clases.
• Theme Bibliography: This is a list of supplementary materials to help you to meet the needs of individual students in your classroom.
• Actividades para el salón de clases: Éstas son actividades creativas en inglés que puede imprimir y utilizar en el salón de clases para complementar la enseñanza.
• Classroom Activities: To extend instruction, here are some creative activities you can print and use in your classroom.
  • Animalitos en la granja/Animal Babies on the Farm (Artes del lenguaje/Ciencia/Estudios sociales)
  • Estatuas vivientes/Living Statues (Arte/Artes del lenguaje/Estudios sociales)

---

Éstos son algunos recursos del Internet que hemos encontrado para ayudarle a enriquecer y apoyar el tema: Exploramos

Here are some great Internet resources we've found for you to enrich and support the theme: We Explore

What sounds do the animals make?

At this site you and your students will see beautiful photos of many animals and discover the sounds they make. Site in Spanish and English.

http://www.georgetown.edu/cball/animals/spanish.html

¿Qué sonidos hacen los animales?

En esta página usted y sus estudiantes podrán ver bonitas fotos de varios animales y descubrir los sonidos que ellos hacen. Página en español e inglés.

http://www.georgetown.edu/cball/animals/spanish.html

Abraham Lincoln Online

Teachers will find this site to be an excellent source of information on America's sixteenth President. The site offers links to historic sites, speeches and writings, pictures, a quiz, Lincoln Birthday events, and much more. Want to know what Lincoln was doing during a specific week? Click on the “Lincoln This Week” feature to find out. This site is maintained by Rhoda Sneller, a member of the Abraham Lincoln Association and the Lincoln Group of Illinois.Site in English.

http://www.netins.net/showcase/creative/lincoln.html

Abraham Lincoln en línea

Los maestros encontrarán que esta página es un excelente recurso de información acerca del decimosexto presidente estadounidense. La página ofrece conexiones a lugares históricos, discursos y escritos, fotografías, un examen, eventos sobre el cumpleaños del presidente y mucho más. ¿Quieres saber qué estaba haciendo Lincoln durante una semana específica? Activa “Lincoln esta semana” para encontrar la información. Esta página es mantenida por Rhoda Sneller, miembro de la Asociación Abraham Lincoln y del Grupo Lincoln de Illinois. Página en inglés.

http://www.netins.net/showcase/creative/lincoln.html

---